So every once in a while I realize that my kids are growing up and not learning Portuguese, my native language, the only language that I actually know that I know how to speak.
When getting in the car one day this week, I told Caleb: "Senta, garoto!". That means: "Sit down, boy!"
Caleb looks at me and says: "Santa???" and starts to look around and through the window, looking very puzzled.
How pathetic am I?
2 comments:
Roberta, e triste mesmo que vc nao esta ensinando suas criancas a aprenderem a falar, ou pelo, com que eles te entendam. Minha mae nao fala ingles, sua mae tb, isso e um ponto, segundo ponto, quer queira ou nao eles sao metade brasileiros,eles seram mais espertos,com mais oportunidades de trabalho no futuro... Acho que nao e tarde para vc comecar! Boa Sorte Amiga
Realmente Roberta eu concordo com a Bianca, mas acho que para comecar agora vai ser extremamente dificil (mas nao impossivel).
E muito dificil para mim so falar portugues com meus filhos, e mesmo eu falando eles so respondem em ingles, mas pelo menos eles entendem tudo o que eu falo. Quando eles vao para o Brasil, depois de 1 semana la eles ja comecam a falar tudo em portugues.
Acho que e muito dificil, mas no final vale a pena porque realmente vai ser muito bom para eles no futuro e tambem para a nossa familia no Brasil que ficam apaixonados por eles quando vamos la. Sem contar que eles tambem ficam mais inteligentes por estarem exercitando mais o cerebro e vao ter muita facilidade de aprender outros idiomas.
Acho que vale a pena voce tentar. Beijinhos...
Post a Comment